Ema Miškov, I godina osnovnih studija prava, Univerzitet Aix-Marseille

Zovem se Ema Miškov, imam 19 godina i dolazim iz Novog Sada. Završila sam bilingvalno francusko-srpsko odeljenje Gimnazije "Jovan Jovanović Zmaj" u mom gradu. Francuski jezik učim od pete godine u Francuskom institutu i obožavam melodiju i optimizam ovog jezika. Odlučila sam se za studije prava i političkih nauka u gradu Aix en Provence prestižnog Univerziteta Aix-Marseille.

Francuska je država koju sam zavolela još od prvog putovanja u detinjstvu, a tokom internacionalnih razmena na kojima sam učestvovala u srednjoj skoli, upoznala sam i njihov obrazovni sistem koji je perfektno osmišljen i organizovan. Više cene trud učenika i važnost razumevanja gradiva, nego ocene i čistu reprodukciju naučenog. Fantastična arhitektura, ljubazni i prijatni ljudi, ukusna hrana i jedinstvena kultura glavni su atributi koji čine Francusku posebnom državom Evrope. To su samo neki od razloga koji su učinili Francusku najboljim izborom za mene.

Izabrala sam pravne studije, posebno na fakultetu u Aix-u jer spada u 3 najbolja fakulteta na prostoru cele Francuske i ima jednu od najimpresivnijih reputacija. Kad sam počela da idem na predavanja, nisam ostala razočarana – profesori su posvećeni predmetima koje predaju, predavanja su interesantna i praksa koju nam drže asistenti je neophodna, s ciljem da nas bolje spremi za ispite i objasni sve nejasnoće koje su mogle da se nađu tokom usvajanja obimnog gradiva. Oduševljena sam celim konceptom mog fakulteta i predmetima koje imamo, iako priznajem da uopšte nije uvek lako spremati takvu vrstu ispita i ostati posvećen tome, ali mene motivacija i dobra volja nikada nisu izneverili.

S obzirom da tek završavam prvu godinu, mnogi moji utisci su intenzivni, pa bih izdvojila puno praktičnih, stručnih problema koje rešavamo tokom nastave, izuzetno bogat kulturni život koji je, uz pomoć studentskih beneficija, lako dostupan i sjajna prijateljstva sa Francuzima, kao i sa studentima iz drugih stranih zemalja.

Polazak na studije u Francusku sam shvatila kao proces u kome sam nekoliko etapa uradila već u Srbiji (diploma C1 iz francuskog jezika, podrška od Campus France Serbie, kontakti sa budućim studentima preko društvenih mreža, upoznavanje s poslovnom kulturom), međutim većina administrativnih obaveza me je sačekala, ali se i one ršsavaju uz osmeh.

S obzirom da sam tek završila prvu godinu, cilj mi je da završim osnovne studije na matičnom fakultetu, uz mogućnost studentskih razmena u Evropi. Nakon ovoga bih se usmerila na master iz međunarodnog prava.

Je m’appelle Ema Miskov, j’ai 19 ans et je viens de Novi Sad. J’étais élève de la section bilingue français-serbe du lycée "Jovan Jovanovic Zmaj" de ma ville. J`apprends le français depuis l`âge de cinq ans, à l`Institut français et j`adore la mélodie et l`optimisme de cette langue. J`ai décidé de poursuivre mes études supérieures du droit et des sciences politiques dans la ville d`Aix-en-Provence au sein de la prestigieuse Université d`Aix-Marseille.

La France est le pays que j`aimais depuis mon premier voyage dans mon enfance et lors des échanges internationaux auxquels j`ai participé au lycée, j`ai appris à connaître leur système de l’enseignement supérieur qui est parfaitement conçu et organisé. Il valorise les efforts des élèves/étudiants et l`importance de comprendre la matière, au lieu de la simple reproduction de ce qu`ils ont appris. Une architecture fantastique, des gens gentils et agréables, une cuisine délicieuse et une culture unique sont les atouts principaux qui font de la France un pays spécial en Europe. Ce ne sont là que quelques raisons qui ont fait de la France le meilleur choix pour moi.

J’ai choisi les études de droit, notamment à l`Université d`Aix-Marseille car c`est l`une des trois meilleures universités de France avec une réputation remarquable. Quand j`ai commencé à suivre les cours, je n`ai pas été déçue – les professeurs sont dévoués aux matières qu`ils enseignent, les cours sont intéressants et les travaux dirigés, enseignés par nos assistants, sont nécessaires afin de mieux nous préparer pour les examens et d`expliquer toutes les ambiguïtés que l’on pourrait rencontrer lors de l`adoption du vaste programme pédagogique. Je suis ravie de tout le concept de ma faculté et des matières que nous avons, même si, je l`avoue, ce n`est pas toujours facile de préparer ce type d`examen et de rester engagé, mais ma motivation inépuisable et ma bonne volonté ne me laisseront jamais tomber.

Comme je viens de terminer ma première année, beaucoup de mes impressions sont intenses, alors j`aimerais souligner beaucoup de problèmes pratiques et professionnels qu`on résout pendant les cours, une vie culturelle extrêmement riche et facilement accessible avec l`aide des associations étudiantes et de belles amitiés avec les Français, comme avec des gens d`autres pays du monde.

Partir étudier en France c’est un processus dans lequel j`ai déjà effectué plusieurs étapes en Serbie (le diplôme C1 en français, l`accompagnement de Campus France de Serbie, les contacts avec les futurs étudiants via les réseaux sociaux, ainsi que l`apprentissage de la culture de l`entreprise), cependant la plupart des obligations m`attendaient en France, mais elles se résolvent aussi avec le sourire.

Comme je viens de terminer la première année, mon objectif est de compléter mes études de licence dans mon université d`origine, avec la possibilité d'échanges étudiants en Europe. Après cela, je me concentrerais sur le master en droit international.

Image